お車の場合 東京 IC～東名高速道路（約30分）～厚木 IC～小田原厚木道路（約30分）～小田原西 IC～国道 1 号を箱根湯本方面へ（約25分）～強羅入口信号を右折～二の平渋谷荘
電車の場合 新宿駅～小田急線ロマンスカー（約80分）～箱根湯本駅～箱根登山電車 強羅行（約35分）～彫刻の森駅～徒歩（2分）～二の平渋谷荘
品川駅～東海道線（約75分）～小田原駅～箱根登山電車 箱根湯本行（約15分）～箱根湯本駅～箱根登山電車 強羅行（約35分）～彫刻の森駅～徒歩（2分）～二の平渋谷荘
小田急往復（新宿⇔強羅）運賃割引証 小田急新宿駅西口ロマンスカー営業センター・小田急トラベル営業所に割引証を持参すると、割引金額で乗車券が購入できます（特急券は割引対象外）
＜割引後＞ 大人 ２，８６０円（往復 定価３，３６０円） 小人 １，４５０円（往復 定価１，７００円）
＜割引証の配布場所＞ ・区役所７階 区民部地域振興課施設係 ・出張所 ・東京事務所（文化総合センター大和田８階：渋谷サービス公社） ※配布の際には宿泊確認をさせていただきます。当選のメールやハガキをご持参ください。
